Don Kelly, BCA Safety
With the change of season and warm weather, more riders will be commuting on our paths, trails, and roadways. The rules of the road apply to all users, and motorists are urged to exercise more care around vulnerable road users, including pedestrians.
SAFETY TIPS FROM THE OTTAWA POLICE SERVICE
Motorists
- Be prepared to share the road with cyclists – they have the right to occupy a lane
- Give cyclists one metre when passing
- Know the hand signals used by cyclists
- Review the rules of motorists for bike lanes
Cyclists
- Use hand signals to let others know what you are doing and where you are going
- Follow all laws with respect to roadways, sidewalks and pathways
- Ensure your bicycle is equipped with a bell and lights
- Consider installing a mirror on your bike
- Always be situationally aware of what is going on around you
Motorcyclists
- Re-familiarize yourself with the roads. Enhance your skills by practicing first in a vacant parking lot. Try slow-speed maneuvers, quick braking, and swerves
- Be mindful of damage to road surfaces
- Watch for road debris, sand and gravel, especially in turns
- Give yourself plenty of space and pay attention to what other drivers are doing
- Make yourself as visible as possible by wearing a bright fluorescent jacket
La sûreté routière est une responsabilité qui incombe à chacun d’entre nous. Le Service de police d’Ottawa nous rappelle que avec le retour du beau temps, les gens sont plus nombreux à fréquenter les pistes, les sentiers et les chemins. Et même si les règles de la circulation s’adressent à tous les usagers de la route, les automobilistes se doivent de redoubler de vigilance relativement aux plus vulnérables d’entre eux, y compris les piétons.
LE SERVICE DE POLICE D’OTTAWA PROPOSE QUELQUES CONSEILS PRATIQUES À L’INTENTION DES AUTOMOBILISTES, CYCLISTES, ET MOTOCYCLISTES.
Automobilistes
- Les cyclistes ont le droit d’occuper une voie – soyez donc prêt à partager la chaussée
- Lors d’un dépassement, accordez au moins un mètre de distance entre vous et les cyclistes
- Apprenez les signes de la main employés par les cyclistes
- Revoyez les règles portant sur les voies cyclables
Cyclistes
- Employez les signes de la main pour indiquer vos intentions aux autres usagers de la route
- Respectez toutes les lois relatives à la chaussée, aux trottoirs et aux sentiers
- Assurez-vous que votre bicyclette soit munie d’une clochette, de réflecteurs et d’un phare
- Soyez attentif à ce qui se passe autour de vous
Motocyclistes
- Vous devez vous familiariser de nouveau avec les routes.
- Commencez par vous rendre dans un terrain de stationnement inoccupé, où vous pourrez vous exercer à des manoeuvres en basse vitesse, au freinage rapide et aux embardées
- Souvent les automobilistes ne vous voient pas dans les meilleures circonstances, Accordez-vous amplement d’espace, et rendez-vous visible au maximum en portant un blouson fluorescent ou de couleur vive